copd anzeichen